‘Seeing, I saw not; hearing not, I heard‘

Eine junge Dame neigt ihren Kopf versonnen zu ihrer linken Schulter. Ein blaues Band mit Schleife schmückt ihr dunkles Haar. Sie trägt ein tief dekolletiertes, langes, weißes Kleid mit Rüschen und blauen Bändern. Sie lehnt den rechten Ellenbogen an eine Säule und zeigt ihren erhobenen Unterarm, um den dekorativ eine Perlenkette gewickelt ist. Die Dargestellte ist Miss Helen Vanderbilt Wackerman, die damals in London wegen ihrer Schönheit Furore machte. Viele Künstler haben sie als Motiv gewählt, so auch Herkomer. Miss Vanderbilt Wackerman ließ sich im Jahr 1900 im Studio Lafayette in derselben Pose fotografieren. Der Titel ‘Seeing, I saw not; hearing not, I heard‘ ist ein Zitat aus Alfred Lord Tennysons Versepos ‘The Princess‘. Dass ihr Name am Gemälde nicht genannt wurde, war für Miss Vanderbilt Wackerman eine Beleidigung und führte beinahe zu einem Rechtsstreit.